Où dormir à Rome ?

Où dormir à Rome

L’essentiel pour choisir où loger à Rome

Avant de choisir où dormir à Rome, voici les informations essentielles pour réserver votre hébergement dans la Ville Éternelle en toute sérénité. Ces conseils pratiques vous permettront de cibler le meilleur quartier de Rome selon vos priorités et de trouver un hôtel au meilleur rapport qualité-prix, que vous recherchiez le charme du centre historique ou le calme des quartiers résidentiels.

1_Compass Meilleurs quartiers

Pour une expérience idéale, dormir dans le Centro Storico est idéal. Centre géographique de la ville, il regroupe de nombreux lieux d’intérêt, restaurants, cafés et bars. C’est l’endroit à privilégier pour son hébergement. Les abords du Colisée ou autour du château Saint-Ange sont de bonnes alternatives. Termini (gare) est le secteur où loger pour pas cher sans être trop excentré (mais sans aucun charme).

5_Bed Meilleurs hôtels

Les hébergements suivants correspondent à nos adresses préférées :

39_Currency Quel budget prévoir ?

En haute saison, les prix grimpent. Il faut compter 200 euros pour un hébergement décent. Pour un bon hôtel (4 ou 5 étoiles), les tarifs peuvent réellement exploser. En basse saison, il est possible de trouver des chambres doubles basiques autour de 140 €.

97_Watch Anticiper sa réservation

Plus vous réserverez tôt, plus le choix sera large et plus le tarif sera acceptable. Dans une ville aussi touristique, pour loger dans le centre sans se ruiner, il est primordial d’anticiper le plus possible, surtout en haute saison : d’avril à novembre.

11_Airplane Arriver à Rome

La capitale italienne est desservie par 2 aéroports : Fiumicino (FCO) ou Ciampino (CIA). Les 2 se trouvent à 30 – 45 minutes de taxi du coeur de Rome. Le premier aéroport est desservie par le bus ou le train, le second par les bus uniquement. Trains et bus arrivent à la gare de Termini.

23_Train Se déplacer

En optant pour un hôtel bien situé, vous pourrez principalement visiter Rome à pied. Il faudra prendre le métro ou le bus ponctuellement pour rejoindre des sites touristiques excentrés. C’est un réel plus. Si vous logez dans un hébergement mois bien situé, il faudra prendre le métro chaque jour.

🎯 Où loger selon votre profil ?

Pas le temps de tout lire ? Trouvez en 10 secondes le quartier et l’hôtel qui correspondent à votre type de séjour.

Votre profilQuartier recommandéL’hôtel coup de coeur ❤️
🏛️ Premier séjourCentro Storico pour une situation géographique idéale
🌃 Vie nocturneTrastevere, le quartier proche du centre et qui bouge en soirée
👨‍👩‍👧 En famillePrati & Vatican, calme et bien situé
💰 Petit budgetTermini et les abords de la gare pour un logement abordable

Quartiers où dormir à Rome

Maintenant, nous allons nous attarder sur les meilleurs quartiers où séjourner pour visiter la capitale de l’Italie. Ces zones peuvent être de bonnes options, en fonction de la durée du séjour, du budget et de vos envies de visites. Nous évoquerons les avantages et inconvénients des principaux secteurs géographiques.

Centro Storico, l’endroit idéal pour se loger

Le Centro Storico est une zone incontournable pour un séjour dans la capitale italienne. Situé au coeur de la ville, il regroupe de nombreux monuments majeurs. Au delà des édifices historiques, c’est aussi un endroit agréable où se balader, notamment pour ses nombreuses places et ruelles charmantes. Parmi les lieux d’intérêt que l’on trouve ici, on peut citer :

  • le Panthéon
  • la Piazza Navona
  • la Fontaine de Trevi, la plus célèbre de la cité romaine
  • le Campo de’ Fiori
  • la Galerie Doria-Pamphilj, un musée majeur de la ville

Cette zone est idéale si vous souhaitez dormir dans un secteur à l’atmosphère vivante mais aussi parfaitement bien situé. On y trouve principalement de gamme moyenne à haut de gamme, mais aussi beaucoup d’appartements en location courte durée. Néanmoins, même les adresses les plus abordable affichent des tarifs généralement élevés. Si votre budget est serré, vous serez certainement contraint de chercher un hébergement dans une zone adjacente.

Le Centro Storico est également réputé pour ses nombreux restaurants, bars et cafés. Vous pourrez y déguster des spécialités romaines ou italiennes principalement, même si l’on trouve des restaurants proposant d’autres spécialités. Le soir, les petites places s’animent et offrent un cadre agréable pour se détendre après une journée de visites. A la belle saison, les terrasses sont nombreuses et très agréables pour boire un café ou prendre l’apéritif. Mon conseil : ce secteur regorge de trattorias, pizzerias et autres restaurants en tout genre. Pensez à repérer des bonnes adresses car il y a pas mal de pièges à touriste.

Si votre budget logement le permet, je recommande vivement de loger dans le Centro Storico de Rome. Vous pourrez alors principalement vous déplacer dans la ville à pied et profiter de l’animation du coeur historique. C’est le meilleur compromis pour une première fois dans la capitale.

Hôtels recommandés dans le centre historique

Voici les hébergements que je recommande dans le centre historique. Ils sont classés par budget.
Navona Theatre Hotel
3 étoiles

Un établissement basique malgré le tarif élevé des chambres, la situation géographique y joue beaucoup. Il est vraiment parfaitement bien situé, au niveau de la magnifique place Navone.


Hotel Smeraldo
3 étoiles

Parfaitement situé également, il se situe à moins de 10 minutes de nombreux monuments majeurs. Les chambres sont bien rénovées et très bien décorés : sobre et agréable. Il dispose aussi d’un petit rooftop très agréable lors des beaux jours.

The Pantheon Iconic Hotel
5 étoiles

Hôtel de luxe (Autograph Collection) qui offre une situation géographique absolument parfaite au coeur du centre historique. Une adresse idéale pour profiter au mieux, en rayonnant principalement à pied. Les chambres sont harmonieusement décorées tout en restant sobres. L’hôtel dispose également d’une magnifique rooftop, particulièrement agréable en été. L’un des meilleurs hébergements où dormir à Rome selon moi.

Monti et les environs du Colisée

Les environs du Colisée et le quartier de Monti sont également une bonne option pour se loger en voyage. Située à proximité de l’un des monuments les plus célèbres de la capitale, cette zone mêle histoire et dynamisme. On y trouve plusieurs lieux d’intérêt à découvrir :

  • le Colisée
  • le Forum Romain et le Palatin
  • la Colonne Trajane
  • la Domus Aurea
  • le Circus Maximus
  • les Musées Capitolins

Monti est connu pour son ambiance bohème et ses ruelles bordées de boutiques indépendantes et de cafés. C’est un endroit agréable pour séjourner, moins touristique que le Centro Storico. On y trouve principalement des hébergements de milieu de gamme, comme des petits hôtels confortables ou des appartements en location courte durée. Les prix restent variés, avec des options intéressantes pour différents budgets.

Côté gastronomie, Monti offre de nombreuses trattorias et bars à vin où l’on peut savourer une cuisine locale. Le soir, cette zone de la capitale reste plutôt animée.

Je recommande de séjourner dans cette zone si vous souhaitez être à proximité du coeur touristique tout en profitant d’un quartier plus authentique. Si vous prévoyez de dormir aux abords du Colisée, sachez qu’en marchant il vous faudra entre un quart d’heure et une demi-heure pour rejoindre le coeur du centre historique si vous décidez de loger dans cette partie de la capitale. Une station de métro de la ligne B, Colosseo, se trouve directement aux abords de l’imposant amphithéâtre antique. En famille, c’est un excellent compromis car les logements y sont plus abordables.

Hôtels recommandés autour du Colisée

Sélection d’hôtels situés à Monti ainsi que dans les alentours de la célèbre arène antique.
White Rooms Colosseo
3 étoiles

Une décoration basique et minimaliste mais un petit prix pour un hébergement bien situé, à quelques minutes de marche de la célèbre arène antique.


Mercure Centro Colosseo
4 étoiles

Une adresse classique pour un hébergement bien situé, à moins de 5 minutes à pied du Colisée et du métro. On peut rejoindre le coeur historique sans prendre les transports publics. Chambres classiques mais plutôt bien conçues, salle de bain moderne (ce qui n’est pas forcément la norme en Italie).

Palazzo Manfredi
5 étoiles

Membre des Small Luxury Hotels of the World, la Palazzo Manfredi est littéralement au pied du Colisée. D’ailleurs, la terrasse offre une vue dégagée sur le symbole de la Rome antique et de nombreuses chambres donnent également sur le monument. Une adresse soignée et très bien située. A deux pas du métro et à une dizaine de minutes de marche du sud du centre historique. Une très bonne situation où dormir pour visiter Rome à pied.

Place d’Espagne et les abords de la Villa Borghese

La Piazza di Spagna et le sud de la Villa Borghese sont des zones envisageables pour loger à Rome en voyage, surtout si vous recherchez un cadre chic et une situation géographique pratique. Cette partie de la ville regroupe quelques endroits à voir comme :

  • la Piazza di Spagna
  • la Scalinata di Trinità dei Monti, les escaliers qui relient la piazza à l’église de la Trinité des Monts
  • la Via Condotti, la rue des boutiques de luxe
  • la Villa Borghese et ses jardins
  • la Galleria Borghese, musée incontournable

Les environs offrent une large gamme d’hébergements. On y trouve principalement des hôtels de luxe et des boutiques hôtels, occupant souvent des bâtiments historiques. Les tarifs sont élevés, mais la qualité des prestations est clairement au rendez-vous (contrairement à certains hôtels chers du centre historique). Des options plus abordables existent mais sont bien plus rares. Les restaurants sont aussi plutôt dans une catégorie de prix assez élevée.

Cette zone est parfaite pour y dormir notamment pour ceux qui recherchent un endroit agréable sans que l’ambiance soit trop touristique tout en restant bien situé. C’est aussi un excellent point de départ pour explorer la ville éternelle à pied. Le coeur du Centro Storico est accessible en 15 à 20 minutes de marche maximum. La station de métro Spagna (ligne A) dessert la célèbre place. Si votre budget le permet, cette zone géographique est très agréable. Les rues y sont charmantes et plus calmes que dans le Centro Storico.

Recommandations d’hôtels autour de la Piazza di Spagna

Sélection d’hébergements situés dans les environs de la place d’Espagne et au sud du parc.
Sonder Piazza di Spagna
3 étoiles

Très bon rapport qualité prix pour cet établissement qui propose des chambres modernes et lumineuses. Bonne localisation à deux pas de la place et à distance de marche du coeur du Centro Storico. Un bon plan pour loger dans cette partie de Rome.


Le Rêve de Naïm
4 étoiles

Une adresse design légèrement au sud-ouest de la Piazza di Sapna et donc idéalement située pour profiter du centre historique. Très belles chambres à la décoration très soignée.

Sofitel Roma Villa Borghese
5 étoiles

Hôtel de luxe situé dans un endroit plutôt calme, aux abords du parc de la Villa Borghese. Il offre une rooftop avec une belle vue dégagée. Décoration harmonieuse, soignée. Les chambres y sont spacieuses et très confortables. Etablissement idéal pour un séjour de plusieurs nuits dans une grande ville.

Quartier Prati pour dormir autour de la cité du Vatican

Prati et les abords du Vatican sont une bonne option pour ceux qui veulent rester à distance de marche du centre historique sans se ruiner. Autour de la cité du Vatican, on trouve :

  • la Basilique Saint-Pierre
  • les Musées du Vatican qui arbitent la Chapelle Sixtine
  • le Château Saint-Ange
  • la Via Cola di Rienzo

Prati se distingue par ses larges avenues, ses bâtiments élégants et son atmosphère calme. On y trouve principalement des hôtels de milieu à haut de gamme, ainsi que des appartements en location à la nuitée. Les tarifs sont souvent légèrement inférieurs à ceux du Centro Storico, ce qui en fait une option intéressante pour poser ses valises en voyage.

Il est aussi réputé pour ses nombreuses boutiques et restaurants. La Via Cola di Rienzo est un excellent choix pour le shopping, tandis que les trattorias du coin proposent des plats typiques dans un cadre agréable. L’ambiance y est plus paisible que dans les zones touristiques centrales, tout en restant animée en journée. En soirée, c’est très sûr mais aussi bien plus calme, voire peut-être même trop calme pour y loger, du moins pour certains voyageurs. C’est l’inconvénient principal de Prati qui sera à éviter si vous prévoyez de sortir dans des bars le soir.

Je recommande de dormir dans Prati si vous souhaitez un accès facile aux sites du Vatican tout en logeant à distance de marche du centre (20 minutes maximum). Le quartier est aussi bien desservi par le métro, notamment la ligne A. Cependant, si vous préférez être au cœur d’un endroit animé en soirée, mon conseil est qu’il sera surement préférable de séjourner ailleurs.

Bonnes adresses autour du Vatican

Plutôt bien situé et avec des tarifs plus abordables, le quartier de Prati est une bonne alternative au centre historique de cité romaine.
Cloud 9 Hotel
2 étoiles

Adresse basique et simple mais propre et plutôt récente. Situation géographique assez pratique à 300 mètres du métro, une dizaine de minutes des sites à visiter au Vatican. Le nord du centre historique se trouve à un quart d’heure de marche à pied.

NH Collection Giustiniano
Hôtel 4 étoiles

Etablissement situé au nord du château Saint-Ange, à 15 minutes du Centro Storico et un peu moins des sites majeurs de la cité du Vatican.

Termini et la gare principale de Rome

Le quartier de Termini s’articule autour de la principale gare ferroviaire de Rome. Cela en fait un hub pratique pour les déplacements, notamment pour arriver et repartir de la ville. Si vous arrivez en train ou en avion (puis train ou bus), vous arrivez à cette gare. En optant pour un hébergement à Termini, vous pourrez rapidement déposer vos valises à l’hôtel. L’autre atout majeur de ce secteur géographique est le prix des hôtels ou des hébergements touristiques. En dehors de cela, il faut reconnaître que Termini n’a clairement pas de charme.

Situé plus à l’est, il n’y a pas grand chose à y faire même si l’on trouve quelques lieux touristiques plutôt secondaires :

  • la Basilique Sainte-Marie-Majeure
  • la Piazza della Repubblica
  • le Museo Nazionale Romano

Côté hébergement, Termini propose de nombreuses options, principalement des hôtels économiques mais aussi quelques établissements de milieu de gamme. Les prix sont clairement plus abordables que dans les secteur plus centraux. On y trouve également des auberges de jeunesse et des locations d’appartements pour les budgets limités. Cependant, certains établissements peuvent être vétustes, pensez à bien vérifier les avis avant de réserver.

Termini manque de charme par rapport à d’autres zones géographiques. Il peut aussi être bruyant et peu agréable, notamment en soirée. Je déconseille d’y dormir si vous recherchez un cadre agréable ou une ambiance typique romaine. En revanche, pour un court séjour ou pour les petits budgets, il peut être pratique de loger à Termini. Dormir ici vous rendra certainement dépendant du métro. En effet, sans les transports en commun, en se déplaçant à pied, il faut compter un temps de trajet 45 minutes de marche pour rejoindre le coeur du centre historique. Gardez tout de même en tête que sans être dangereux, ce n’est pas le quartier le plus sûr de la ville éternelle. Si vous ne passez que 2 ou 3 jours à Rome, l’une des erreurs à éviter est de réserver un pied-à-terre excentré comme cette zone géographique. Vous risquez d’avoir des temps de trajet non négligeables.

Hébergement autour de la gare Termini

En soi, le quartier Termini n’a pas de réel intérêt si ce n’est sa proximité avec la principale gare ferroviaire. Néanmoins, il regorge de petits hôtels, sans charme, mais clairement plus abordables pour se loger pour pas cher …
Madison Hotel
3 étoiles

A deux pas de la gare, cet hébergement dispose de chambres modernes et propres. Et pourtant, il reste parmi les plus abordables de Termini. Un vrai bon plan pour ceux qui ont un petit budget et qui ne souhaitent pas dormir dans une auberge.

Hotel Milton Roma
4 étoiles

Proche d’une station de métro et à moins de 15 minutes de marche de la gare principale, cet hôtel offre un excellent rapport qualité prix. Chambres bien rénovées, plutôt modernes. Et pour ceux qui marchent, on peut tout à fait rejoindre le Colisée ou le centre historique à pied si l’on préfère limiter les trajets en métro ou bus.

Trastevere, quartier animé sur l’autre rive du Tibre

Trastevere est l’un des quartiers les plus dynamiques de Rome en soirée. Situé sur la rive ouest du Tibre, il se caractérise par ses ruelles pavées, ses façades colorées et son ambiance conviviale. Si vous souhaitez dormir dans un secteur moins touristique et sortir le soir, Trastevere est une option à envisager pour poser vos valises. A pied, il suffit de traverser un pont pour rejoindre le Centro Storico en moins de 15 minutes de marche.

On trouve quelques lieux secondaires à voir dans le Trastevere :

  • la Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere
  • La Villa Farnesina (musée d’art)
  • Le marché de Porta Portese
  • l’Isola Tiberina

Côté hébergements, Trastevere offre des hébergements plutôt de gamme intermédiaire mais les hôtels sont peu nombreux. On y trouve principalement des studios ou appartements en location à la nuitée. Les tarifs y sont souvent plus accessibles que dans le Centro Storico, tout en permettant de séjourner dans une zone urbaine animée et agréable.

Trastevere est un excellent choix pour ceux qui veulent sortir en soirée. Vous y trouverez de nombreuses trattorias et pizzerias traditionnelles, ainsi que des bars animés pour profiter de la vie nocturne. Malgré l’affluence, l’atmosphère reste authentique, c’est un endroit fréquenté par beaucoup de jeunes habitants de la capitale.

Je recommande de loger à Trastevere si vous cherchez une ambiance plus authentique pour sortir le soir et que vous souhaitez vous éloigner des secteurs trop touristiques. Ce quartier permet aussi de visiter Rome facilement à pied, tout en réduisant son budget hébergement. C’est aussi l’un des coins les plus romantiques pour un week-end en couple.

Adresses pour dormir à Trastevere

Sélection d’hôtels ou hébergements touristiques situés sur l’autre rive du Tibre, à distance de marche du Centro Storico.
Casa Mia in Trastevere
3 étoiles

Hôtel basique mais bien situé au coeur du Trastevere. Décoration minimaliste mais chambres propres, un bon bon pour se loger pour pas cher.

Donna Camilla Savelli – VRetreats
4 étoiles

Hébergement très charmant dans une ancienne bâtisse typique de Rome. Il est très bien placé pour se loger au coeur de Trastevere.

Questions fréquentes sur l’hébergement à Rome

Plusieurs interrogations reviennent régulièrement avant de réserver son hôtel. J’ai regroupé les principales questions pour y apporter une réponse précise qui vous permettra de cerner facilement la zone à privilégier pour y poser vos valises.

Quel est le quartier le plus sympa à Rome ?

Le Trastevere se démarque par son authenticité et son atmosphère particulière. Ses ruelles pavées, ses trattorias familiales et ses places animées en font un lieu de séjour idéal pour s'immerger dans la vie locale. Le centro storico, avec la Piazza Navona et le Panthéon à proximité, séduit les voyageurs qui privilégient la proximité des sites culturels. Monti offre un compromis parfait entre charme médiéval et scène contemporaine, avec ses boutiques artisanales, cafés branchés et ambiance village en plein cœur de la capitale. Ces trois secteurs combinent l'aspect pratique, la sécurité et l'expérience authentique.

Où séjourner en tout sécurité à Rome ?

Les secteurs du Vatican, de Prati et du Parioli offrent un cadre sécurisé, plus huppé avec une ambiance plus résidentielle. Le quartier Monti allie tranquillité et centralité, idéal pour les familles. Les environs de la place Navona bénéficie d'une présence touristique constante qui rassure, avec éclairage nocturne optimal. Le Trastevere, malgré son animation, reste sûr grâce à sa fréquentation régulière. Ces quartiers disposent tous d'excellentes connexions de transport en commun et de commerces de proximité, facilitant vos déplacements en toute sérénité.

Quels sont les quartiers branchés de Rome ?

Monti attire une population qui cible ses boutiques vintage, galeries d'art contemporain et bars à mixologie. Testaccio s'impose comme le temple de la gastronomie moderne et de la vie nocturne alternative, avec ses clubs électro et restaurants innovants. San Lorenzo, fréquenté par les étudiants, propose une scène culturelle dynamique : cinémas indépendants, concerts live et trattorias abordables. Ostiense mêle street art monumental, marchés design et salles de concerts dans un décor post-industriel réhabilité. Pigneto, surnommé le "Brooklyn romain", séduit avec ses micro-brasseries et son ambiance décontractée.

Où ne pas loger à Rome ?

Évitez si possible les abords immédiats de la gare Termini, particulièrement côté sud-est, en raison d'une ambiance moins agréable en soirée et d'une concentration de commerces peu recommandables. Sans être dangereux, il n'est clairement pas charmant et les abords de la gare attirent souvent les pickpockets. Le secteur d'Esquilino, bien que central, peut présenter certains désagréments. Privilégiez toujours un hébergement dans un coin avec commerces, restaurants et transports accessibles à pied.