L’essentiel sur l’hébergement à Key West
Pour démarrer, nous allons balayer rapidement quelques éléments clés à avoir en tête concernant la plus belle des îles de Keys. Ces informations essentielles devraient vous permettre de mieux cerner l’île et ainsi choisir le meilleur endroit où loger à Key West. Vous pourrez ensuite réserver un hôtel en toute connaissance de cause.
Old Town
Meilleurs hôtels
- $ – Southwinds Motel au sud de Old Town
- $$ – Coco Plum Inn
- $$$ – The Saint Hotel, au coeur de Old Town
Quel budget prévoir ?
Anticiper sa réservation
Aller à Key West
Se déplacer à Key West
Meilleurs endroits où dormir à Key West
Maintenant, nous allons nous attarder sur les différents endroits où il est possible de se loger sur l’île. Ces zones géographiques offrent différents avantages et inconvénients. Le choix est important car en séjournant dans Old Town, l’expérience sera bien meilleure, vous pourrez tout découvrir à pied.
Old Town, centre historique de Key West
Old Town est le quartier historique et animé de Key West, situé à l’ouest de l’île. C’est l’endroit le plus prisé pour dormir à Key West, avec son mélange d’architecture coloniale, ses bars emblématiques et ses restaurants variés. Old Town abrite de nombreux sites touristiques comme la célèbre maison d’Ernest Hemingway et le point méridional des États-Unis.
Le choix d’hébergement est large, mais les tarifs reflètent la popularité du quartier. On trouve ici des hôtels de charme, souvent installés dans d’anciennes demeures rénovées. Ce type de logement est idéal pour un séjour authentique, mais les prix sont généralement élevés, surtout en haute saison. Pour des options plus abordables (mais tout de même onéreuses), des guesthouses et des petits hôtels indépendants proposent des chambres simples et bien situées.
L’ambiance de Old Town est dynamique en journée et en soirée. C’est particulièrement vrai autour de Duval Street, où se concentrent bars, restaurants et boutiques. Cet emplacement central permet de tout faire à pied, ce qui est idéal pour explorer. Cependant, le quartier peut être bruyant, surtout en soirée. Pour loger au calme, privilégiez un logement qui ne se trouve pas sur l’effervescente Duval Street, artère principale de Key West.



Meilleurs hôtels à Old Town
Adresse conviviale avec une piscine extérieure, situé à 10 minutes à pied environ du centre historique et de Duval Street. Chambres à la décoration un peu dépassée mais très propre.
Cet établissement Autograph Collection dispose de chambres décorées de manière très différentes. On y trouve une très grande piscine, un vrai plus en plein coeur d’Old Town Key West.
Situé en plein centre de Key West, ce petit établissement se trouve dans une charmante bâtisse typique de l’île. Les chambres sont bien décorées et on y trouve une piscine. Une adresse qui offre un bon rapport qualité / prix. Pratique : un parking se situe à quelques mètres en face pour $20 par jour.


Casa Marina
Le quartier de Casa Marina, situé au sud de Key West, offre une ambiance plus calme que l’animée Old Town. Son nom provient de l’historique Casa Marina Hotel, un bâtiment de style méditerranéen des années 1920, qui est toujours aujourd’hui l’un des établissements les plus onéreux de l’île. Ce secteur est idéal pour ceux qui souhaitent dormir dans un endroit plus tranquille, tout en restant à une courte distance acceptable des sites touristiques majeurs de l’île. Il faut compter 30 minutes à pied pour rejoindre le coeur de Old Town.
Casa Marina a comme atout principal l’aspect plage et détente. Higgs Beach, l’une des plages les plus populaires de Key West, est située à proximité. Les options de logement dans cette partie de l’île incluent des hôtels haut de gamme, des complexes balnéaires et quelques locations à la nuitée. Les tarifs sont souvent élevés, même si c’est un peu plus acceptable qu’à Old Town.
L’ambiance y est plus familiale. On y trouve plusieurs restaurants et bars à proximité. Casa Marina est une bonne alternative pour loger dans un endroit plus reposant, tout en gardant un accès relativement aisé aux sites touristiques du coeur historique de Key West.



Hébergements à Casa Marina au sud de Key West
Motel basique au niveau de la décoration mais qui est très bien tenu. Il dispose d’un parking et sa situation permet de rejoindre le centre historique à pied. L’une des options les plus abordables pour loger à Key West à distance de marche de Duval Street.
Adresse très connue sur l’île, l’établissement fait partie de la marque Curio Collection, le haut de gamme chez Hilton. Des chambres spacieuses et le gros plus qui pousse à dormir dans cet hôtel : l’accès direct à la plage !
New Town, à l’est du centre historique
New Town, situé à l’est de Key West, est un quartier plus résidentiel et moderne, offrant une alternative plus abordable aux zones plus touristiques de l’île. Contrairement à Old Town ou Casa Marina, New Town est moins centré sur le tourisme, ce qui en fait une option intéressante pour les petits budgets. Néanmoins, gardez en tête que cet endroit n’a pas le charme de Old Town et il n’y a pas de lieux d’intérêt touristique.
Les hébergements y sont variés, avec plusieurs hôtels de chaînes offrant des chambres simples et des tarifs plus modérés que dans le coeur historique de l’île. On trouve aussi des locations à la nuitée et des appartements. Ceci peut être une bonne alternative pour loger en famille ou pour une durée plus longue. Dans cette partie de l’île, on trouve des commerces, des supermarchés et des restaurants (beaucoup de chaînes).
En revanche, New Town est un peu éloigné des principaux sites touristiques de Key West. Si vous prévoyez de dormir à Key West dans cette partie de l’île, il faudra prévoir quelques minutes de voiture pour rejoindre Old Town et ses lieux emblématiques. En résumé, ce quartier est à cibler pour vous loger si vous cherchez un hébergement à tarif raisonnable. Mais pas pour son charme !
Adresses pour dormir à Key West New Town
Un hôtel basique où dormir à Key West New Town. Chambres propres mais sans réel charme. Un parking gratuit est à disposition et l’établissement se trouve à deux pas de plusieurs restaurants notamment du centre commercial Overseas Market.
Très bel hôtel situé à New Town avec une magnifique piscine. L’établissement est moderne, les chambres sont confortables et le cadre y est très apaisant.